{"id":5089,"date":"2026-06-04T08:30:00","date_gmt":"2026-06-04T00:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/?p=5089"},"modified":"2026-06-18T17:32:39","modified_gmt":"2026-06-18T09:32:39","slug":"select-electric-butterfly-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo seleccionar la v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica adecuada y d\u00f3nde encontrar una que se ajuste"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Se debe seleccionar una v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica en funci\u00f3n del tama\u00f1o de la tuber\u00eda, la presi\u00f3n de operaci\u00f3n, el rango de temperatura, la compatibilidad de fluidos y los requisitos de conexi\u00f3n para garantizar un rendimiento confiable a largo plazo. Elegir la especificaci\u00f3n correcta al principio ayuda a prevenir retrasos en la instalaci\u00f3n, mantenimiento inesperado y costosos reemplazos de v\u00e1lvulas m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos problemas de v\u00e1lvulas comienzan durante la especificaci\u00f3n en lugar de la operaci\u00f3n. Los ingenieros y contratistas experimentados suelen verificar las condiciones de operaci\u00f3n reales antes de seleccionar un modelo, ya que los requisitos del proceso a menudo cambian con el tiempo, y una v\u00e1lvula que funciona bien en papel puede no ser la m\u00e1s adecuada para la aplicaci\u00f3n una vez que el sistema est\u00e1 en funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4 par\u00e1metros clave a definir antes de seleccionar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de solicitar cotizaciones, los ingenieros experimentados suelen verificar primero varias condiciones de operaci\u00f3n. Estos detalles ayudan a prevenir cambios en las especificaciones, retrasos en la puesta en marcha y problemas de mantenimiento evitables m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.<\/strong> <strong>Tama\u00f1o Nominal: DN40 a DN1200, Coincidiendo con el Di\u00e1metro de su Tuber\u00eda<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La v\u00e1lvula debe coincidir con el di\u00e1metro real de la tuber\u00eda y las condiciones de flujo requeridas. AOX ofrece tama\u00f1os desde DN40 hasta DN1200, cubriendo aplicaciones desde sistemas de servicios p\u00fablicos hasta grandes instalaciones industriales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La verificaci\u00f3n en campo suele ser m\u00e1s confiable que depender \u00fanicamente de dibujos antiguos. Los contratistas con frecuencia descubren modificaciones de tuber\u00edas no documentadas, lo que hace que una r\u00e1pida inspecci\u00f3n del sitio sea mucho menos costosa que corregir problemas de instalaci\u00f3n despu\u00e9s de la entrega.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.<\/strong> <strong>Presi\u00f3n de Trabajo: Rango de 0.6 a 6.4MPa y lo que su sistema requiere<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas AOX soportan presiones de trabajo de 0.6 a 6.4MPa. La selecci\u00f3n debe basarse en la presi\u00f3n m\u00e1s alta que el sistema pueda experimentar en lugar de solo la presi\u00f3n de operaci\u00f3n normal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las sobretensiones de arranque, las paradas de bomba y los eventos de golpe de ariete son causas comunes de da\u00f1o prematuro del sello. Cuando los equipos de mantenimiento investigan fallas, a menudo descubren que las condiciones de operaci\u00f3n reales excedieron los valores utilizados originalmente durante la especificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3<\/strong>. <strong>Temperatura de Operaci\u00f3n: De -20\u2103 a +200\u2103, Coincidiendo con su Entorno de Proceso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas AOX operan dentro de un rango de temperatura de -20\u2103 a +200\u2103. La selecci\u00f3n de temperatura debe incluir ciclos de limpieza, procedimientos de esterilizaci\u00f3n y perturbaciones ocasionales del proceso en lugar de centrarse solo en las condiciones normales de producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per\u00edodos cortos de calor excesivo pueden reducir significativamente la vida \u00fatil del sello. Considerar estas condiciones durante la adquisici\u00f3n a menudo previene un mantenimiento innecesario m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4<\/strong>. <strong>Tipo de Conexi\u00f3n: Wafer vs. Brida, y cu\u00e1l se adapta a su instalaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de oblea se seleccionan com\u00fanmente donde el espacio de instalaci\u00f3n es limitado y la reducci\u00f3n de peso es importante. Las v\u00e1lvulas con brida a menudo se prefieren para tuber\u00edas o sistemas m\u00e1s grandes que requieren desmontaje regular durante el mantenimiento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472.webp\" alt=\"V\u00e1lvula de mariposa industrial equipada con un actuador el\u00e9ctrico para aplicaciones automatizadas de encendido\/apagado y control de flujo.\" class=\"wp-image-5091\" srcset=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472.webp 1200w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-500x250.webp 500w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-300x150.webp 300w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-768x384.webp 768w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-18x9.webp 18w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-150x75.webp 150w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-480x240.webp 480w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-800x400.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La accesibilidad importa tanto como la instalaci\u00f3n. Una v\u00e1lvula que se puede quitar r\u00e1pidamente durante una parada puede ahorrar considerables horas de mano de obra durante su vida \u00fatil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Elegir el material de cuerpo y disco adecuado para su fluido<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La compatibilidad de materiales es una de las partes m\u00e1s pasadas por alto en la selecci\u00f3n de v\u00e1lvulas. Una v\u00e1lvula puede cumplir con los requisitos de presi\u00f3n y temperatura, pero a\u00fan as\u00ed fallar prematuramente si los materiales del cuerpo, disco o sello no son adecuados para los medios del proceso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Agua dulce y agua de mar: cuerpo de hierro fundido o hierro d\u00factil, sello NBR\/EPDM<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las aplicaciones de agua dulce y agua de mar utilizan com\u00fanmente cuerpos de hierro fundido o hierro d\u00factil con sellos NBR o EPDM. Esta combinaci\u00f3n proporciona un rendimiento confiable para plantas de tratamiento de agua, redes de servicios p\u00fablicos y sistemas de distribuci\u00f3n industrial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El costo de compra suele ser la primera consideraci\u00f3n, pero la resistencia a la corrosi\u00f3n y la longevidad del sello suelen tener un impacto mucho mayor en los costos de propiedad a largo plazo. Revisar las <a href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/product\/electric-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica<\/a> especificaciones puede ayudar a verificar combinaciones de materiales adecuadas antes de la adquisici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c1cido, \u00e1lcali y medios qu\u00edmicos: disco de acero inoxidable (304\/316\/316L), sello de PTFE<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/solutions\/chemical-solution\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/solutions\/chemical-solution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aplicaciones qu\u00edmicas<\/a> t\u00edpicamente requieren discos de acero inoxidable combinados con sellos de PTFE para resistir medios corrosivos mientras mantienen el rendimiento de sellado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un error com\u00fan es centrarse en la compatibilidad de los metales y pasar por alto el material del sello. En muchos sistemas qu\u00edmicos, la fuga comienza con la degradaci\u00f3n del sello mucho antes de que aparezca la corrosi\u00f3n visible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Petr\u00f3leo, gas natural y vapor: cuerpo de acero fundido, sello duro de metal multicapa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/solutions\/oil-gas-solution\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/solutions\/oil-gas-solution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Servicios de petr\u00f3leo, gas natural<\/a>, y vapor generalmente requieren cuerpos de acero fundido y sellos duros de metal multicapa debido a las altas temperaturas y las exigentes condiciones de operaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Systems that cycle frequently deserve special attention. Repeated expansion and contraction place continuous stress on sealing surfaces. The product specifications provide useful guidance when evaluating applications exposed to heat and pressure fluctuations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Food and Alcohol: Stainless Steel Disc, FDA Compliant EPDM or PTFE Seal<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Food and beverage facilities commonly use stainless steel discs together with food grade EPDM or PTFE seals. The goal is maintaining reliable performance through both production and sanitation procedures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In many plants, cleaning chemicals create more wear than the process media itself. Reviewing sanitation requirements alongside the<a href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/product\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> available valve options<\/a> often helps prevent premature seal replacement and unnecessary downtime.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>AOX Valve Specifications at a Glance<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Full Parameter Table: Size, Pressure, Temperature, Materials, Connection Types<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Application Requirement<\/strong><\/th><th><strong>Recommended Configuration<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>General water service<\/td><td>Cast iron or ductile iron body with NBR or EPDM seal<\/td><\/tr><tr><td>Seawater applications<\/td><td>Ductile iron body with corrosion resistant materials and EPDM seal<\/td><\/tr><tr><td>Acid and chemical media<\/td><td>Stainless steel disc with PTFE seal<\/td><\/tr><tr><td>Servicio con vapor y alta temperatura<\/td><td>Cuerpo de acero fundido con sello duro met\u00e1lico multicapa<\/td><\/tr><tr><td>Procesamiento de alimentos y bebidas<\/td><td>Disco de acero inoxidable con sello EPDM o PTFE de grado alimenticio<\/td><\/tr><tr><td>Espacio de instalaci\u00f3n limitado<\/td><td>Conexi\u00f3n tipo oblea<\/td><\/tr><tr><td>Acceso frecuente para mantenimiento<\/td><td>Conexi\u00f3n bridada<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las especificaciones anteriores cubren los requisitos m\u00e1s comunes que los ingenieros eval\u00faan al seleccionar una <strong>V\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica<\/strong> para servicio industrial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Certificaciones y Est\u00e1ndares de Calidad que Cumplen los Productos AOX<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para aplicaciones industriales cr\u00edticas, los ingenieros a menudo revisan est\u00e1ndares reconocidos de la industria como API 609 al evaluar los requisitos de dise\u00f1o de v\u00e1lvulas de mariposa. Esta revisi\u00f3n adicional ayuda a verificar que las expectativas de rendimiento se alineen con las pr\u00e1cticas establecidas de la industria.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Opciones de configuraci\u00f3n OEM y personalizadas disponibles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas instalaciones heredan equipos de expansiones anteriores, lo que hace que las configuraciones est\u00e1ndar no sean adecuadas para todos los proyectos. AOX admite configuraciones personalizadas para aplicaciones que requieren materiales espec\u00edficos, configuraciones de actuador, funciones de control o requisitos de protecci\u00f3n ambiental. Recursos t\u00e9cnicos adicionales y soporte de proyectos est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s de<a href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> AOX<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obtenga la V\u00e1lvula de Mariposa El\u00e9ctrica Adecuada para su Sistema<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00edganos el Tipo de Fluido, Presi\u00f3n y Tama\u00f1o de Tuber\u00eda: Recomendaremos la Especificaci\u00f3n Correcta<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seleccionar una v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica industrial es mucho m\u00e1s f\u00e1cil cuando se dispone de informaci\u00f3n completa de operaci\u00f3n desde el principio. El tama\u00f1o de la tuber\u00eda y la presi\u00f3n son importantes, pero la compatibilidad del fluido, las temperaturas extremas y los procedimientos de limpieza a menudo determinan la configuraci\u00f3n m\u00e1s adecuada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Solicite una muestra, hoja de datos o cotizaci\u00f3n personalizada de AOX<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Revisar la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica antes de la compra es mucho menos costoso que reemplazar equipos especificados incorrectamente despu\u00e9s de la instalaci\u00f3n. Proporcionar las condiciones de operaci\u00f3n precisas al principio del proceso generalmente resulta en aprobaciones m\u00e1s r\u00e1pidas y menos revisiones de especificaciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72474.webp\" alt=\"Primer plano de una v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica industrial, destacando la conexi\u00f3n de brida y la robusta carcasa del actuador para condiciones de servicio severas.\" class=\"wp-image-5093\" srcset=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72474.webp 1200w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72474-500x250.webp 500w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72474-300x150.webp 300w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72474-768x384.webp 768w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72474-18x9.webp 18w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72474-150x75.webp 150w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72474-480x240.webp 480w, https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72474-800x400.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los productos AOX est\u00e1n respaldados por certificaciones reconocidas internacionalmente, incluidas las certificaciones CE, ATEX, EAC, DNV, CCS e ISO 9001\/14001\/45001. Para proyectos que requieren cumplimiento normativo espec\u00edfico, marino, de \u00e1reas peligrosas o de exportaci\u00f3n, nuestro equipo puede recomendar configuraciones de v\u00e1lvulas certificadas adecuadas y proporcionar la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica necesaria durante la evaluaci\u00f3n y adquisici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las instalaciones con infraestructura de aire comprimido existente a veces comparan una v\u00e1lvula de mariposa con <a href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/china-electric-valve-actuator-supplier-manufacturer\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/china-electric-valve-actuator-supplier-manufacturer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">actuador el\u00e9ctrico<\/a> con<a href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/product\/pneumatic-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> alternativas neum\u00e1ticas<\/a> para determinar cu\u00e1l <a href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/blog\/valve-automation\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/valve-automation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">m\u00e9todo de automatizaci\u00f3n<\/a> apoya mejor los recursos de mantenimiento y los requisitos operativos.<\/p>\n\n\n\n<style>\n  .product-card {\n    display: flex;\n    flex-direction: row;\n    width: 100%;\n    max-width: 800px;\n    background-color: #ffffff;\n    border: 1px solid #e0e0e0;\n    overflow: hidden; \/* Ensures image\/content don't spill out *\/\n    align-items: stretch;\n    font-family: Arial, sans-serif;\n  }\n\n  \/* Left Image Section (50%) *\/\n  .card-image-wrapper {\n    flex: 1;\n    width: 50%;\n    line-height: 0; \/* Removes bottom spacing *\/\n  }\n\n  .card-image-wrapper img {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover; \/* Keeps image full and centered *\/\n    display: block;\n  }\n\n  \/* Right Content Section (50%) *\/\n  .card-content {\n    flex: 1;\n    width: 50%;\n    padding: 30px;\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    justify-content: center;\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .card-title {\n    display: block;\n    font-weight: bold;\n    font-size: 1.25rem;\n    color: #333;\n    margin-bottom: 15px;\n  }\n\n  .card-description {\n    font-size: 0.95rem;\n    color: #666;\n    line-height: 1.5;\n    margin-bottom: 25px;\n  }\n\n  \/* Button Styling *\/\n  .card-btn {\n    display: inline-block;\n    width: fit-content;\n    padding: 10px 25px;\n    background-color: #FCCC22;\n    color: #ffffff;\n    text-decoration: none;\n    font-weight: bold;\n    border: 2px solid #FCCC22;\n    transition: all 0.3s ease;\n    border-radius: 4px;\n  }\n\n  \/* Hover State: Colors Inverted *\/\n  .card-btn:hover {\n    background-color: transparent;\n    color: #FCCC22;\n  }\n\n  \/* Responsive adjustment for mobile *\/\n  @media (max-width: 600px) {\n    .product-card {\n      flex-direction: column;\n    }\n    .card-image-wrapper, .card-content {\n      width: 100%;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n\n\n<div class=\"product-card\">\n  <div class=\"card-image-wrapper\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bunny-wp-pullzone-nozizuwkh8.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Electric-Butterfly-Valve.jpg\" alt=\"V\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica\">\n  <\/div>\n\n  <div class=\"card-content\">\n    <span class=\"card-title\">V\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica\n<\/span>\n    <p class=\"card-description\">\n     Una v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica consta t\u00edpicamente de un actuador el\u00e9ctrico de cuarto de vuelta y un cuerpo de v\u00e1lvula de mariposa, conectados mec\u00e1nicamente e instalados para formar una unidad completa. Una rotaci\u00f3n de 90 grados permite una apertura y cierre r\u00e1pidos, ofreciendo una operaci\u00f3n conveniente y excelentes caracter\u00edsticas de control de fluidos. \n    <\/p>\n    <a href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/product\/electric-butterfly-valve\/\" class=\"card-btn\">M\u00c1S INFORMACI\u00d3N<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos problemas costosos de v\u00e1lvulas se pueden atribuir a suposiciones hechas durante la especificaci\u00f3n. Cuando el tama\u00f1o de la tuber\u00eda, la presi\u00f3n, la temperatura y los requisitos del medio se verifican antes de la adquisici\u00f3n, la instalaci\u00f3n se vuelve m\u00e1s fluida, la puesta en marcha se vuelve m\u00e1s predecible y los equipos de mantenimiento pasan menos tiempo resolviendo problemas prevenibles. Una v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica seleccionada correctamente a menudo pasa desapercibida en la operaci\u00f3n diaria, lo que generalmente es una se\u00f1al de que el proceso de selecci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preguntas frecuentes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es una v\u00e1lvula de mariposa accionada el\u00e9ctricamente?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una v\u00e1lvula de mariposa operada por un actuador el\u00e9ctrico que abre, cierra o regula autom\u00e1ticamente el flujo dentro de un sistema de tuber\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 fallan las v\u00e1lvulas de mariposa antes de lo esperado?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las causas m\u00e1s comunes son la selecci\u00f3n incorrecta de materiales, sobretensiones de presi\u00f3n, temperaturas extremas, incompatibilidad qu\u00edmica y condiciones de operaci\u00f3n que difieren de la especificaci\u00f3n original.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n se debe preparar antes de solicitar una cotizaci\u00f3n?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proporcione el tipo de fluido, el tama\u00f1o de la tuber\u00eda, la presi\u00f3n de operaci\u00f3n, el rango de temperatura, el tipo de conexi\u00f3n y cualquier requisito especial ambiental o de control.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/contact\/\" style=\"background-color:#ffc107;font-style:normal;font-weight:700\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cont\u00e1ctenos<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An electric butterfly valve should be selected based on pipe size, operating pressure, temperature range, fluid compatibility, and connection requirements to ensure reliable long term performance.<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-5089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-electric-valve"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Select the Right Electric Butterfly Valve &amp; Actuator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to choose the right Electric Butterfly Valve for your industrial system. Compare on\/off vs modulating control, and master material selection.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Select the Right Electric Butterfly Valve &amp; Actuator\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to choose the right Electric Butterfly Valve for your industrial system. Compare on\/off vs modulating control, and master material selection.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"High-Performance Actuator Manufacturer | Customized Valve Automation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AoxiangAutoControl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-04T00:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T09:32:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"aoxiangadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"aoxiangadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"aoxiangadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ade79677436334c988019b081ff74b13\"},\"headline\":\"How to Select the Right Electric Butterfly Valve and Where to Find One That Fits\",\"datePublished\":\"2026-06-04T00:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T09:32:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/\"},\"wordCount\":1316,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u56fe\u72471.webp\",\"articleSection\":[\"Elctric Valve\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/\",\"name\":\"How to Select the Right Electric Butterfly Valve & Actuator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u56fe\u72471.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-04T00:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T09:32:39+00:00\",\"description\":\"Learn how to choose the right Electric Butterfly Valve for your industrial system. Compare on\\\/off vs modulating control, and master material selection.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u56fe\u72471.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u56fe\u72471.webp\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"Heavy-duty electric butterfly valve for precise flow regulation in industrial piping systems.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/blog\\\/electric-valve\\\/select-electric-butterfly-valve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Select the Right Electric Butterfly Valve and Where to Find One That Fits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/\",\"name\":\"AOX Auto-Control Technology Co., Ltd\",\"description\":\"We offer high-quality actuators and valve automation solutions tailored for various industries. We are dedicated to providing the best service for you.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/#organization\",\"name\":\"Professional electric valve actuator manufacturer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/icon.jpg\",\"width\":80,\"height\":80,\"caption\":\"Professional electric valve actuator manufacturer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AoxiangAutoControl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@zhejiangaoxiangauto-contro2634\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.cn\\\/incareer\\\/company\\\/zhejiang-aoxiang-auto-control-technology-co--ltd?trk=public_profile_topcard-current-company\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aox-actuator.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ade79677436334c988019b081ff74b13\",\"name\":\"aoxiangadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93aff415514bd814648ce79dba79eda7b10083835a9415e821ea29da31948aad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93aff415514bd814648ce79dba79eda7b10083835a9415e821ea29da31948aad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93aff415514bd814648ce79dba79eda7b10083835a9415e821ea29da31948aad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"aoxiangadmin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/aox-actuator.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo seleccionar la v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica y el actuador adecuados","description":"Aprenda a elegir la v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica adecuada para su sistema industrial. Compare el control de encendido\/apagado frente al control modulante y domine la selecci\u00f3n de materiales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How to Select the Right Electric Butterfly Valve & Actuator","og_description":"Learn how to choose the right Electric Butterfly Valve for your industrial system. Compare on\/off vs modulating control, and master material selection.","og_url":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/","og_site_name":"High-Performance Actuator Manufacturer | Customized Valve Automation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AoxiangAutoControl","article_published_time":"2026-06-04T00:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-18T09:32:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp","type":"image\/webp"}],"author":"aoxiangadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"aoxiangadmin","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/"},"author":{"name":"aoxiangadmin","@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/#\/schema\/person\/ade79677436334c988019b081ff74b13"},"headline":"How to Select the Right Electric Butterfly Valve and Where to Find One That Fits","datePublished":"2026-06-04T00:30:00+00:00","dateModified":"2026-06-18T09:32:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/"},"wordCount":1316,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp","articleSection":["Elctric Valve"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/","url":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/","name":"C\u00f3mo seleccionar la v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica y el actuador adecuados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp","datePublished":"2026-06-04T00:30:00+00:00","dateModified":"2026-06-18T09:32:39+00:00","description":"Aprenda a elegir la v\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica adecuada para su sistema industrial. Compare el control de encendido\/apagado frente al control modulante y domine la selecci\u00f3n de materiales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp","contentUrl":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp","width":1200,"height":600,"caption":"Heavy-duty electric butterfly valve for precise flow regulation in industrial piping systems."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/blog\/electric-valve\/select-electric-butterfly-valve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Select the Right Electric Butterfly Valve and Where to Find One That Fits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/#website","url":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/","name":"AOX Auto-Control Technology Co., Ltd","description":"Ofrecemos actuadores de alta calidad y soluciones de automatizaci\u00f3n de v\u00e1lvulas adaptadas a diversas industrias. Nos dedicamos a brindarle el mejor servicio.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/#organization","name":"Fabricante profesional de actuadores de v\u00e1lvulas el\u00e9ctricas","url":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/icon.jpg","width":80,"height":80,"caption":"Professional electric valve actuator manufacturer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AoxiangAutoControl","https:\/\/www.youtube.com\/@zhejiangaoxiangauto-contro2634","https:\/\/www.linkedin.cn\/incareer\/company\/zhejiang-aoxiang-auto-control-technology-co--ltd?trk=public_profile_topcard-current-company"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/#\/schema\/person\/ade79677436334c988019b081ff74b13","name":"administrador de aoxiang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93aff415514bd814648ce79dba79eda7b10083835a9415e821ea29da31948aad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93aff415514bd814648ce79dba79eda7b10083835a9415e821ea29da31948aad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93aff415514bd814648ce79dba79eda7b10083835a9415e821ea29da31948aad?s=96&d=mm&r=g","caption":"aoxiangadmin"},"sameAs":["http:\/\/aox-actuator.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5089"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5163,"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5089\/revisions\/5163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aox-actuator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5089"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}